Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich für die Datenverarbeitung

Antonia Büchsenschütz
Kreutzkamp 36
21465 Reinbek, Deutschland

Kontakt: a.buechsenschutz@icloud.com

2. Daten in der App

Space Journey funktioniert ohne Benutzerkonto. Die App enthält keine Werbung und keine eingebundenen Tracking- oder Analysedienste. Space Journey speichert Ihren Lernfortschritt und Ihre Einstellungen lokal auf Ihrem Gerät. Die App selbst überträgt diese Daten nicht an mich oder an Dritte. Ich habe keinen Zugriff auf die in der App gespeicherten Daten.

Auf Ihrem Gerät speichert die App den Beginn Ihrer Reise, freigeschaltete und abgeschlossene Planeten, gemeisterte und falsch beantwortete Fragen, Ihre aktuellen und besten Erfolgsserien, den Anzeigestatus der Erklärung zur Erfolgsserie und die zuletzt beim vorzeitigen Schließen einer Runde angezeigte Frage je Planet. Außerdem werden die gewählte Sprache, die Toneinstellung, Ihre Entscheidung über Erinnerungen und deren Aktivierung sowie die gewünschte Anzahl der Erinnerungstage gespeichert. So können Sie Ihre Reise fortsetzen und die App mit Ihren gewählten Einstellungen verwenden.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, dient dies der Bereitstellung der von Ihnen gewünschten App-Funktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Die hierfür erforderliche Speicherung auf Ihrem Gerät erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

3. Speicherzeit und Zurücksetzen

Die App bewahrt diese Daten lokal auf, bis Sie sie zurücksetzen oder die App mitsamt ihren Daten löschen. Unter „Einstellungen → Fortschritt zurücksetzen“ können Sie Ihren Lernfortschritt einschließlich der Erfolgsserien zurücksetzen. Sprache, Toneinstellung und Einstellungen für Benachrichtigungen bleiben dabei erhalten und können separat geändert werden. Beim bloßen Auslagern der App können die Daten erhalten bleiben.

Je nach Ihren Geräteeinstellungen können App-Daten in Geräte- oder iCloud-Backups enthalten sein und daraus wiederhergestellt werden. Das Zurücksetzen in der App löscht keine vorhandenen Backups. Diese verwalten Sie über die entsprechenden Geräte- oder Backup-Einstellungen. Ich habe keinen Zugriff auf Ihre Backups. Weitere Informationen bietet Apple zum iCloud-Backup.

4. Freiwillige Erinnerungen

Erinnerungen sind freiwillig. Wenn Sie sie in der App aktivieren und iOS die Zustellung erlaubt, werden lokale Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät geplant. Dafür verwendet die App Ihre gewünschte Häufigkeit (drei oder fünf Tage pro Woche), Sprache, die Gerätezeit und den Berechtigungsstatus. Die geplanten Termine und Nachrichtentexte werden vom Betriebssystem auf dem Gerät verwaltet. Die App registriert dafür keinen Fernbenachrichtigungsdienst und überträgt diese Angaben nicht an einen eigenen Server.

Sie können Erinnerungen in den Einstellungen der App ausschalten; dabei entfernt die App ihre noch ausstehenden Erinnerungen. Die Zustellung lässt sich außerdem in den iOS-Einstellungen unter „Mitteilungen → Space Journey“ deaktivieren. Ihre Entscheidung und die gewählte Häufigkeit bleiben lokal gespeichert, damit die App Ihre Auswahl berücksichtigt. Das Lernspiel funktioniert auch ohne Erinnerungen.

Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Sie können diese durch Ausschalten der Erinnerungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die lokale Speicherung Ihrer Auswahl dient der von Ihnen gewünschten Funktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

5. Website und externe Links

Die bereitgestellten Website-Dateien setzen keine Cookies und verwenden weder Tracking noch Analysewerkzeuge, Kontaktformulare oder Browser-Speicher für Nutzerprofile. Schriftarten werden vom Gerät verwendet; Bilder und Gestaltung werden mit den Website-Dateien bereitgestellt. Die Sprachwahl erfolgt über getrennte Seiten ohne Sprach-Cookie.

Die Website bybue.com wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter in meinem Auftrag auf Servern in Deutschland.

Beim Aufruf der Website erhält der Webserver technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie die vom Browser gesendeten Anfrageinformationen, etwa die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern und ihren sicheren, stabilen Betrieb zu gewährleisten. Nach Angaben von STRATO wird Ihre IP-Adresse kurz nach Ende der Verbindung anonymisiert, sodass die gespeicherten Zugriffsdaten nicht mehr Ihnen zugeordnet werden können. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet dabei nicht statt. Weitere Informationen bietet die Datenschutzerklärung von STRATO.

Wenn Sie einen externen Link öffnen, verarbeitet der Zielanbieter unter anderem die für den Seitenabruf erforderlichen Verbindungsdaten. Dafür gelten dessen Datenschutzhinweise. Auch beim Aufruf dieser Website aus der App fallen Website-Zugriffsdaten an; die App hängt dem Link keine Lerndaten an. Ein E-Mail-Link öffnet Ihr E-Mail-Programm und versendet nicht automatisch eine Nachricht.

6. Kontakt per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht, gegebenenfalls Anhänge, technische Zustellinformationen und die von Ihnen freiwillig übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Für eine Antwort ist eine Kontaktmöglichkeit erforderlich. Die Nutzung der App setzt keine Kontaktaufnahme voraus.

Die Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und sie nicht mehr für Rückfragen benötigt werden. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder ist eine weitere Speicherung zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich, bleiben die dafür notwendigen Daten für diesen Zweck gespeichert.

Die angegebene Kontaktadresse nutzt iCloud Mail von Apple. Dabei verarbeitet der E-Mail-Dienst Nachrichten und technische Zustellinformationen. Apple benennt für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Nach Apples Angaben sind Verarbeitungen unter anderem in den USA möglich; für internationale Übermittlungen aus dem EWR nennt Apple Standardvertragsklauseln. Informationen und eine Kopie dieser Garantien können über Apples Datenschutzkontakt angefragt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

7. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich unter der oben genannten E-Mail-Adresse an mich wenden. Auf Lerndaten, die ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert sind, habe ich keinen Zugriff.

Die für Schleswig-Holstein zuständige Aufsichtsbehörde ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD). Das Beschwerderecht besteht unabhängig von einer vorherigen Kontaktaufnahme mit mir.

8. Apple-Dienste und App Store

Beim Herunterladen und Aktualisieren über den App Store verarbeitet Apple Daten in eigener Verantwortung, etwa Apple-Account-, Geräte- und Downloadinformationen. Dies erfolgt außerhalb der lokalen Lernfunktionen von Space Journey. Weitere Angaben stehen in Apples Datenschutzhinweisen zum App Store.

Abhängig von Ihren Freigaben kann Apple Diagnose- und Nutzungsinformationen erfassen und Entwicklungsteams zusammengefasste oder nicht unmittelbar personenbezogen zuordenbare Berichte bereitstellen. Space Journey enthält dafür kein eigenes Analysewerkzeug. Die Freigabe „Mit App-Entwicklungsteams teilen“ können Sie unter „Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen“ verwalten. Näheres erläutert Apple zur App-Analyse.

9. Hinweise für Kinder und Eltern

Zum Spielen müssen Kinder keinen Namen, kein Geburtsdatum und keine Kontaktdaten angeben. Die beschriebenen Lernstände bleiben in der App auf dem Gerät; es gibt keine öffentlichen Profile und keinen Chat. Bei Support-Anfragen sollten nur die für das Anliegen notwendigen Angaben übermittelt werden. Eltern oder Sorgeberechtigte können sich über die oben genannte Adresse melden und die lokalen Daten über die App- beziehungsweise Geräteeinstellungen verwalten.

10. Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die lokale Auswahl der nächsten Fragen und das Freischalten von Planeten dienen ausschließlich dem Spielablauf.

11. Änderungen

Wenn sich die App, die Website oder die Datenverarbeitung ändern, wird diese Erklärung entsprechend angepasst. Den Stand finden Sie am Anfang der Seite.